HANGUL

이제모두 끝나버렸나 심장이 멈춰버린다
하염없이 흐른 눈물에 모든 것이 녹아 내렸다
제발 떠나지 말라고 벼랑 끝에 매달려 애원한 나를 끊는다

사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나
I wanna go back to you

부는 바람에도 상처가 고통에 몸이 찢겨가
애써 참아내려 해봐도 니 모습이 나를 묶어놔
제발 잊을 수 있다면 단 한번만이라도 널 밀어 낼 수 있다면

사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나
I wanna go back to you

사랑 앞에 나는 죽었다 너라는 고통에 무릎 꿇었다
나는 움직일 수 없이 아파해야 했다
고통이 사랑인거 왜 몰랐을까 누군가 만들어놓은 사랑이란 덫은

사랑은 죽을거라고 그까짓 사랑 따윈 끝낼꺼라고
버틸 수 있다고 지독한 너 같은 거 잊는다고
너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나

사랑은 끝나버렸다 버려진 나와 함께 묵인채로
너를 묻는다 영원히 기억조차 할 수 없게
너를 지우고 잔인한 너를 지우고 잊고 싶다 이젠 너무나
I wanna go back to you



ROMANIZATION

ije modu kkeutna beoryeot na shimjang i meomchwo beorin da
hamyeon eobshi heureun nun mure modeun geoshi noga nae ryeotda
jebal tteonaji mallago byeorang kkeute mae dallyeo aewonhan nareul kkeun neunda

sarangeun jugeul georago geukkajit sarang ttawin kkeut naelkkeo rago
beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneun dago
neoreul ji ugo jan inhan neoreul ji ugo itgo shipda ijen neomuna
I wanna go back to you

buneun baram edo sangcheo ga gotonge momi jjit gyeoga
aesseo chama naeryeo haebwado ni moseubi nareul mukkeo nwa
jebal ijeul su it damyeon dan hanbeon manira do neol mireo naelsu it damyeon

sarangeun jugeul georago geukkajit sarang ttawin kkeut naelkkeo rago
beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneun dago
neoreul ji ugo jan inhan neoreul ji ugo itgo shipda ijen neomuna
I wanna go back to you

sarang ape naneun jugeot da neoraneun gotonge mureup kkulheot da
naneun umjigin su eobshi apa haeya haetda
gotongi sarang ingeo wae mulla sseulkka nugunga mandeureo noheun sarang iran deocheun

sarangeun jugeul georago geukkajit sarang ttawin kkeut naelkkeo rago
beotil su itdago jidokhan neo gateun geo itneun dago
neoreul ji ugo jan inhan neoreul ji ugo itgo shipda ijen neomuna

sarangeun kkeutna beoryeot da beoryeojin nawa hamkke mugin chaero
neoreul mut neunda yeongwonhi gi eok jocha halsu eobtge
neoreul ji ugo jan inhan neoreul ji ugo itgo shipda ijen neomuna
I wanna go back to you


Credit: Jo @snsdlyrics wordpress

TRANSLATION

Has everything ended? My heart as stopped
Everything melted away in my eyes without any flames
Please don’t go, hanging on the edge of a cliff, you’re breaking me apart

Love will die, such a thing as love will end
I can withstand it, I’ll forget someone like you
erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much
I wanna go back to you

Even the blowing wind tears me apart
No matter how hard I try to bear with it, your appearance ties me down
Please if I could forget you, just this once if I could push you aside

Love will die, such a thing as love will end
I can withstand it, I’ll forget someone like you
erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much
I wanna go back to you

In front of love, I’m dead. Kneeling in front of you who is pain
I have to be in pain and cannot move
Why didn’t I know that love is pain? A trap that someone made

Love will die, such a thing as love will end
I can withstand it, I’ll forget someone like you
erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much

Love has ended, tied to me who has been thrown out
I’m asking you, without being able to remember.
erase you, erasing you who is cruel, I want to forget you so much
I wanna go back to you


Credit: eslee1212@twitter
Advertisements